- Hauptmenü-

Kategorienanzeige

MAB

Besondere Berufsfelder für Dolmetscher*innen
Kategorie	Beschreibung
037b	ger
077a	1041663870 Erscheint auch als (Druckausgabe): ‡Besondere Berufsfelder für Dolmetscher*innen
087q	978-3-7089-1833-4
100b	Kadrić, Mira ¬[HerausgeberIn]¬
331	Besondere Berufsfelder für Dolmetscher*innen
410	Wien
412	facultas
425	[2019]
425a	2019
433	1 Online-Ressource (201 Seiten)
451b	Manual
527	Erscheint auch als (Druckausgabe): ‡Besondere Berufsfelder für Dolmetscher*innen
540a	ISBN 978-3-99030-883-7
700	\|SOC
700	\|9710
700	\|SOC000000
700b	\|418.02023
700b	\|300
700g	1271407647 ES 720
750	Das Buch beschreibt sechs besondere Berufsfelder für Dolmetscherinnen mit ihren Einsatzgebieten, Tätigkeitsinhalten und nötigen Kompetenzen: Immer mehr Dolmetscherinnen arbeiten als Sprachlehrerinnen – ihr Berufsbild ist bisher kaum thematisiert. Im Marketing setzen Dolmetscherinnen ihre Kompetenzen bei der kulturellen und sprachlichen Adaptierung von kommunikativen Marketingmaßnahmen ein. Das technologiegestützte und kooperative Terminologie- und Wissensmanagement dient der Vermeidung von Fachwortschatz- und Fachwissenslücken. Medizintourismus ist die Folge einer steigenden Patientinnenmobilität. Patientinnen und Ärzt*innen erwarten hier über die Dolmetschung hinausgehende Serviceleistungen. Schriftdolmetschen, also die simultane Verschriftlichung mündlicher Äußerungen, erlaubt es hörgeschädigten Menschen Reden oder Vortrage mitzulesen. Video- und Telefondolmetschen ist ein von der Technik mitbestimmtes Setting. Es ist ein Feld, das etwa im Gesundheits- und Rechtssektor rasch an Bedeutung gewinnt.
902s	209779705 Dolmetschen
902s	209139684 Übersetzung
902s	209606401 Arbeitsfeld
902s	209610255 Karriereplanung
907s	208899804 Dolmetscher
907s	209176482 Berufsbild
012	1668504065
081	Besondere Berufsfelder für Dolmetscher*innen
100	E-Book UTB-scholars EBS
125a	Elektronischer Volltext - Campuslizenz
655e	$uhttps://elibrary.utb.de/doi/book/10.24989/9783990308837