- Hauptmenü-

Kategorienanzeige

MAB

Übersetzen und Dolmetschen: eine Orientierungshilfe
Kategorie	Beschreibung
036a	XA-DE‡XA-CH
037b	ger
100b	Best, Joanna ¬[Hrsg.]¬
104b	Kalina, Sylvia
331	Übersetzen und Dolmetschen
335	eine Orientierungshilfe
410	Tübingen ; Basel
412	Francke
425	2002
425a	2002
433	X, 341 S. : Ill., graph. Darst.
435	22 cm
451	UTB ; 2329. Übersetzungswissenschaft
540a	ISBN 978-3-8252-2329-8 : kart. : EUR 18.90, sfr 32.30 (UTB)
540a	ISBN 3-8252-2329-9 kart. : EUR 18.90, sfr 32.30 (UTB)
540a	ISBN 3-7720-2985-X kart. : EUR 18.90, sfr 32.30 (Francke)
700b	\|418.02
700b	\|18
700b	\|22
700b	\|51
700c	\|P306.5
700d	\|18
700g	1271407604 ES 705
700g	1271407647 ES 720
700g	1271326396 ES 700
700x	\|00
750	Knapp 30 Jahre nach dem von Volker Kapp herausgegebenen Buch "Übersetzer und Dolmetscher" präsentiert sich nun - wiederum in der UTB-Reihe - dieser Band bewusst als dessen Nachfolger. Die Beiträge informieren unter unterschiedlichen Aspekten über die aktuelle Situation in Forschung, Lehre und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. Dabei wurde die von Kapp gewählte inhaltliche Dreiteilung beibehalten: Teil 1 behandelt grundlegende Fragen der Übersetzungswissenschaft, Teil 2 befasst sich mit den wichtigsten Ausbildungsinhalten, Teil 3 vermittelt Einblicke in unterschiedliche Berufsfelder. So wird auch der engen Verknüpfung von Übersetzungstheorie und -praxis Rechnung getragen. Ein umfassender Überblick, der sich vor allem an (künftige) Studierende des Übersetzens und Dolmetschens und verwandter Fächer richtet; als Aktualisierung des erwähnten Kapp, neben eher theoretisch ausgerichteten Werken wie z. B. Werner Koller (zuletzt ID 24/01). (3) (Susanne Knoche-Pirsich)
902s	212446908 Übersetzungswissenschaft
907s	209139676 Übersetzer
907s	209469536 Ausbildung
912s	208899804 Dolmetscher
917s	209176482 Berufsbild
922s	209139684 Übersetzung
922s	209779705 Dolmetschen
012	100241638
081	Übersetzen und Dolmetschen
100	88 592