Shortcuts
Top of page (Alt+0)
Page content (Alt+9)
Page menu (Alt+8)
Your browser does not support javascript, some WebOpac functionallity will not be available.
PageMenu
-
Hauptmenü
-
Suchmenü
Einfache Suche
.
Erweiterte Suche
.
Zeitschriften-Suche
.
Suchergebnisse verfeinern
.
Neuerwerbungsliste nach Gruppen
.
Sortierreihenfolge
.
Benutzerdienste
Nutzeranmeldung
.
Mein Konto
.
Erwerbungsvorschlag
.
Fernleihe
.
Vormerkung
.
Verlängerung
.
Weitere Recherchemöglichkeiten
Datenbankinfosystem (DBIS)
.
Karlsruher virtueller Katalog (KVK)
.
Regensburger Systematik (RVK)
.
Elektronische Zeitschriften (EZB)
.
Zeitschriftendatenbank (ZDB)
.
Sitzung beenden
Katalog verlassen
.
Homepage WHZ
.
Hochschulbibliothek
.
© LIBERO v6.4.1sp240211
Page content
Sie befinden sich hier
:
Katalogdatenanzeige
Katalogdatenanzeige
Reproduktion als Übersetzung: eine Metapher und ihre Folgen – vom Salonbericht bis zur frühen Fotokritik
.
Bookmark für diesen Satz setzen
Katalogdatensatz500431710
.
.
Wikipedia-Verfasserlink
.
.
LibraryThing
.
Kataloginformation
Katalogdatensatz500431710
.
Kataloginformation
Feldname
Details
Vorliegende Sprache
ger
Hinweise auf parallele Ausgaben
500072388 Erscheint auch als (Druck-Ausgabe): ‡Keuper, Ulrike, 1986 - : Reproduktion als Übersetzung
ISBN
978-3-7705-6311-1
Name
Keuper, Ulrike ¬[VerfasserIn]¬
Einheitssachtitel
Übersetzung als Metapher
T I T E L
Reproduktion als Übersetzung
Zusatz zum Titel
eine Metapher und ihre Folgen – vom Salonbericht bis zur frühen Fotokritik
Verlagsort
Leiden ; Boston ; Singapore ; Paderborn
Verlag
Wilhelm Fink
Erscheinungsjahr
[2018]
2018
Umfang
1 Online-Ressource (VI, 247 Seiten) : Illustrationen
Notiz / Fußnoten
Literaturangaben
"Der vorliegende Text wurde 2015 in ähnlicher Fassung unter dem Titel "Übersetzung als Metapher. Zur Rezeptionsgeschichte druckgrafischer und fotografischer Kunstreproduktion" als Doktorarbeit an der HfG Karlsruhe eingereicht und im darauffolgenden Jahr ebendort angenommen." - Nachbemerkung
Hochschulschriftenvermerk
$bDissertation$cHochschule für Gestaltung Karlsruhe$d2016
Titelhinweis
Erscheint auch als (Druck-Ausgabe): ‡Keuper, Ulrike, 1986 - : Reproduktion als Übersetzung
ISBN
ISBN 978-3-8467-6311-7 PDF
Klassifikation
9559
769.94409033
760.117
LH 71100
Kurzbeschreibung
Bevor sich für die Vervielfältigung von Kunstwerken im Druck der Begriff der „Reproduktion“ durchsetzte, dominierte lange Zeit eine metaphorische Wendung: Die Umsetzung von Farbe in Linie betrachtete man als „Übersetzung“. Besonders im Frankreich der Aufklärung debattierten Kupferstecher, Kunstkritiker und Dichtungstheoretiker, darunter auch Denis Diderot, über die Analogie zur Übersetzung in der Literatur. Mit ihr als Modell ließen sich zentrale Streitfragen zur grafischen Reproduktion von Kunstwerken verhandeln: Welche Freiheiten dürfen sich Kupferstecher herausnehmen? Schaffen sie lediglich Ersatz für das Original – oder ein Werk von eigener Qualität? Welchen Einfluss haben sie auf die Rezeption? Die prägende Rolle der Übersetzungsmetapher beschränkt sich indes nicht auf den französischen Kupferstichdiskurs des 18. Jahrhunderts. Vielmehr wurden zur Mitte des 19. Jahrhunderts auch fotografische Reproduktionen als Übersetzungsmedien diskutiert – mit Folgen für deren urheberrechtlichen Status.
1. Schlagwortkette
Frankreich
Reproduktionsgrafik
Ästhetik
Diskursanalyse
Geschichte 1750-1900
ANZEIGE DER KETTE
Frankreich -- Reproduktionsgrafik -- Ästhetik -- Diskursanalyse -- Geschichte 1750-1900
2. Schlagwortkette
Frankreich
Reproduktionsfotografie
Urheberrecht
Diskursanalyse
Geschichte 1850-1900
ANZEIGE DER KETTE
Frankreich -- Reproduktionsfotografie -- Urheberrecht -- Diskursanalyse -- Geschichte 1850-1900
3. Schlagwortkette
Frankreich
Literaturtheorie
Übersetzung
Rezeption
Ästhetik
Reproduktionsgrafik
Reproduktionsfotografie
Geschichte 1750-1900
ANZEIGE DER KETTE
Frankreich -- Literaturtheorie -- Übersetzung -- Rezeption -- Ästhetik -- Reproduktionsgrafik -- Reproduktionsfotografie -- Geschichte 1750-1900
SWB-Titel-Idn
1668508419
Signatur
E-Book UTB-scholars EBS
Bemerkungen
Elektronischer Volltext - Campuslizenz
Elektronische Adresse
$uhttps://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783846763117
Internetseite / Link
Verlag
.
ISBD-Anzeige
Katalogdatensatz500431710
.
Kategorien-Anzeige
Katalogdatensatz500431710
.
Verwandte Werke
Katalogdatensatz500431710
.
Titel zur Titelsammlung hinzufügen
Katalogdatensatz500431710
.
Kataloginformation500431710
Datensatzanfang
.
Kataloginformation500431710
Seitenanfang
.
Titel vormerken
Katalogdatensatz500431710
Vollanzeige Katalogdaten
Auf diesem Bildschirm erhalten Sie Katalog- und Exemplarinformationen zum ausgewählten Titel.
Im Bereich
Kataloginformation
werden die bibliographischen Details angezeigt. Per Klick auf Hyperlink-Begriffe wie Schlagwörter, Autoren, Reihen, Körperschaften und Klassifikationen können Sie sich weitere Titel des gewählten Begriffes anzeigen lassen.
Der Bereich
Exemplarinformationen
enthält zum einen Angaben über den Standort und die Verfügbarkeit der Exemplare. Zum anderen haben Sie die Möglichkeit, ausgeliehene Exemplare vorzumerken oder Exemplare aus dem Magazin zu bestellen.
Schnellsuche
Suche nach