| Vorliegende Sprache |
ger |
| Hinweise auf parallele Ausgaben |
120574624 Druckausg.: ‡Petersilka, Corina, 1967 - : ¬Die¬ Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen |
| ISBN |
978-3-484-52331-9 |
| Name |
Petersilka, Corina |
| T I T E L |
Die Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen |
| Zusatz zum Titel |
Ein linguistisches Porträt |
| Verlagsort |
Berlin |
| Verlag |
De Gruyter |
| Erscheinungsjahr |
2011 |
| 2011 |
| Umfang |
Online-Ressource (VIII, 320 S.) |
| Reihe |
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 331 |
| Zeitschrift für romanische Philologie / Beihefte |
| Band |
331 |
| Titelhinweis |
Druckausg.: ‡Petersilka, Corina, 1967 - : ¬Die¬ Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen |
| ISBN |
ISBN 978-3-11-092904-1 |
| Klassifikation |
POL042000 |
| LAN009000 |
| 440.9 |
| DD403.8 |
| GI 3553 |
| IG 1178 |
| Kurzbeschreibung |
Frederick II (1712-1786) preferred speaking French to German. Alongside the educational and culture-historical reasons for this preference, this philological study systematically examines the Prussian king's bilingualism. His usage of French and German is subjected to a linguistic analysis with reference to an extensive corpus of manuscripts. The detailed description of the monarch's use of these two languages in his everyday concerns as ruler, military commander, private individual, writer, and reader provides a methodologically novel portrait of the bilingual roi-philosophe. |
| 2. Kurzbeschreibung |
Friedrich II. (1712-1786) sprach lieber Französisch als Deutsch. Neben den erziehungs- und kulturgeschichtlichen Gründen für diese Präferenz behandelt die philologische Studie systematisch die Zweisprachigkeit des Preußenkönigs. Für sein Französisch und sein Deutsch wird anhand eines umfangreichen Handschriftenkorpus eine linguistische Analyse vorgelegt. Durch die detaillierte Darstellung der Aufgabenverteilung der beiden Sprachen im Alltag des Monarchen als Regent, Feldherr, Privatperson, Schriftsteller und Leser entsteht ein methodisch neues Porträt des zweisprachigen roi-philosophe. |
| 3. Kurzbeschreibung |
Review text: "Encore une fois, les Beihefte de la Zeitschrift nous livrent une études solide, écrudite, très bien imprimée [...] et qui apporte du nouveau."David Trotter in: Revue de Linguistique Romane 72/2008 "Diese Untersuchung hat die Evidenz vom Ei des Kolumbus."Jean Mondot in: Frankreich-Forum 2006/2007 |
| 1. Schlagwortkette |
Friedrich <II., Preußen, König> |
| Deutsch |
| Sprachverhalten |
| Französisch |
| SWB-Titel-Idn |
405100221 |
| Signatur |
E-Book De Gruyter |
| Bemerkungen |
Elektronischer Volltext - Campuslizenz |
| Elektronische Adresse |
$uhttps://doi.org/10.1515/9783110929041 |
| Internetseite / Link |
Volltext |
| Siehe auch |
Cover |
| Siehe auch |
Cover |
| Siehe auch |
Verlag |
