| 2. Kurzbeschreibung |
Since 1998, Felix Bembé and Sebastian Dellinger have been managing their architectural office Bembé Dellinger located close to Bavarian capital Munich in Grafendorf on Lake Ammer. The offices work includes classic construction tasks such as single-family houses, residential buildings, public and industrial buildings as well as re-buildings. The big number of their highly respected single-family houses is striking. Thus it doesnt astonish that the offices buildings were praised to the skies by interior design and building journals. Attributes such as sensitive, sophisticated, and sensational speak for themselves. The architects dont intend to leave things like their personal signature. Each finished building has to be considered an answer developed by the architects under the premises of the respective construction task.The book is a well illustrated inventory including a detailed plan annex, in a handsome format, and realized in an extremely accurate and splendid way, according to the offices style.Felix Bembé und Sebastian Dellinger führen seit 1998 das in der Nähe von Bayerns Hauptstadt München in Grafendorf am Ammersee gelegene Architekturbüro Bembé Dellinger. Die Arbeit des Büros umfasst die klassischen Bauaufgaben Einfamilienhaus, Wohnbau, Öffentliche- und Gewerbebauten sowie Umbauten, die unter verschiedensten konstruktiven und topografischen Voraussetzungen realisiert wurden. Auffallend dabei ist die hohe Anzahl der vielfach beachteten Einfamilienhäuser. So gesehen verwundert es nicht weiter, dass das Büro für seine Bauten auch von Interieur- und Wohnbauzeitschriften in den höchsten Tönen gelobt wurde. Prädikate wie sensibel, selbstbewusst, raffiniert und aufsehenerregend sprechen für sich. Die Bauten sind aus der Situation des Ortes, den Vorstellungen der Bauherrenschaft, den Bauvorschriften und den Konstruktionsmöglichkeiten entstanden. Die Architekten beabsichtigen dabei nicht, so etwaswie Ihre persönliche Handschrift" zu hinterlassen, weder formal noch in der Wahl der kenntnisreich kombinierten Werkstoffe. Vielmehr ist jedes fertiggestellte Bauwerk als eine in sich geschlossene Antwort zu sehen, die von den Architekten auf die Prämissen der jeweiligen Bauaufgabe entwickelt wurde.Das Buch ist eine bildreiche Bestandsaufnahme mit detailliertem Plananhang, im handlichen Format, und dabei im Stile des Büros überaus sorgfältig und bibliophil umgesetzt. |
